ลไทม์บนแว่นตาอัจฉริยะ ปลดล็อกกำแพงภาษานักท่องเที่ยวทั่วโลก

บริษัท Meta (เมตา) ผู้พัฒนาแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียรายใหญ่ของโลก ร่วมมือกับ EssilorLuxottica (เอสซีลอร์ ลูซอตติกา) บริษัทผู้ผลิตแว่นตาระดับตำนานแบรนด์ Ray-Ban ได้จัดงานแถลงข่าวครั้งใหญ่ ณ งานประชุมนักพัฒนาซอฟต์แวร์ประจำปี เพื่อเปิดตัวระบบอัปเดตฟีเจอร์ใหม่ล่าสุดสำหรับแว่นตาอัจฉริยะ Ray-Ban Meta Smart Glasses นั่นคือระบบ "แปลภาษาแบบเรียลไทม์ผ่านปัญญาประดิษฐ์ (Real-time AI Translation)" ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญที่จะเปลี่ยนวิถีการสื่อสารและการท่องเที่ยวไปอย่างสิ้นเชิง

ในการนำเสนอข่าวบนเวทีโดยผู้บริหารระดับสูงของ Meta ได้ระบุว่า ฟีเจอร์การแปลภาษานี้จะใช้เทคโนโลยีประมวลผลขนาดใหญ่ Llama 3.5 และชิปหน่วยประมวลผลบนตัวแว่นในการดักฟังเสียงพูดของคู่สนทนาต่างภาษา จากนั้นสมองกล AI จะทำการแปลข้อมูลในชั่วพริบตาแล้วแสดงเป็นคำบรรยายภาษาไทยลอยอยู่บริเวณเลนส์กระจกด้านในแว่น ช่วยให้ผู้สวมใส่เข้าใจข้อความของคู่สนทนาได้โดยไม่ต้องหยิบสมาร์ทโฟนขึ้นมาแปลให้เสียเวลา

การทดสอบสวมใส่แว่นตาอัจฉริยะสั่งอาหารในโตเกียว

ทดลองใช้งานจริงสั่งอาหารที่ตลาดญี่ปุ่น

เพื่อเป็นการทดสอบประสิทธิภาพอย่างเป็นรูปธรรม ทาง Meta ได้ส่งทีมนักทดสอบระบบร่วมกับบล็อกเกอร์สายเทคโนโลยีไปทดลองสวมใส่ใช้งานจริงในพื้นที่ย่านท่องเที่ยวชินจูกุ เมืองโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยการสวมแว่นตาอัจฉริยะเดินสั่งอาหารที่ร้านค้ารถเข็นยากิโทริและโอเด้งริมทาง ผลการทดสอบพบว่า ผู้สวมใส่สามารถสบตากับพ่อค้าชาวญี่ปุ่นขณะที่เขากำลังอธิบายรายละเอียดเมนูภาษาญี่ปุ่นได้อย่างเข้าใจทันที เนื่องจากมีคำแปลภาษาไทยสีเขียวครามแสดงขึ้นที่เลนส์แว่นอย่างเรียบลื่น

ยิ่งไปกว่านั้น ระบบยังรอบรับการสื่อสารแบบสองทาง (Two-way Communication) กล่าวคือ เมื่อผู้สวมใส่พูดตอบกลับเป็นภาษาไทย ระบบ AI ในตัวแว่นจะทำการสังเคราะห์เสียงและส่งคำแปลภาษาญี่ปุ่นออกทางลำโพงข้างขมับของแว่นเพื่อให้พ่อค้าชาวญี่ปุ่นเข้าใจได้ทันที ช่วยให้การซื้อขายอาหารและการถามทางดำเนินไปได้อย่างเป็นธรรมชาติรวดเร็ว

ทางบริษัท Meta ได้ระบุเพิ่มเติมว่า ขณะนี้ระบบแปลภาษาเรียลไทม์บนแว่นตาอัจฉริยะนี้ รองรับการแปลไปกลับแล้วมากกว่า 40 ภาษาหลักทั่วโลก รวมถึงภาษาไทย ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น และภาษาอังกฤษ โดยมีกำหนดการปล่อยตัวอัปเดตซอฟต์แว่นตานี้ให้กับผู้ใช้งานเดิมทั่วโลกภายในไตรมาสหน้าโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม